Hoje faz uma ano que pisamos na terra do sol nascente.
O clima não é para muitas comemorações, mas com a força desse povo que já sobreviveu a uma bomba nuclear, rezo para que o Japão se torne fênix e renasça das cinzas que hoje ofuscam o nosso futuro.
Gabarimasho!!
5 comentários:
Antonio Sérgio
disse...
Banzai, Júlia e Marco ! Gabarimasho prá vocês também...seja lá o que isto signifique. BBJJSS
Caros Júlia e Marco. Sempre gostamos de receber notícias suas, mas achamos imprescindivel a tradução do vocabulário empregado, o qual já parece lhes ser familiar. Beijos Vó & Vô.
júlia querida, Já um ano! o blog tem nos ajudado bastante a compartilhar aqui no Brasil essa experiência de vocês aí do outro lado do mundo. É muito gostoso de ler. Lamentavelmente, o google tradutor não me ajudou com as palavras que vc escreveu... Então, 私は、少なくとも好奇心でこれらの言葉を見つけた... Fez algum sentido para você? beijoca com saudades,da madrinha!
Tradução! Tradução! Tradução! Tradução!... Fazendo minhas as palavras do vô, da vó e da madrinha, por favor, traduza o q vc escreveu. Saudades, beijos mil, Ninete
Júlia, hoje mesmo perguntei por vcs para o seu pai - aí me lembrei do blog e resolvi buscar notícias por conta própria. Espero que esteja tudo melhorando. bjs
5 comentários:
Banzai, Júlia e Marco !
Gabarimasho prá vocês também...seja lá o que isto signifique.
BBJJSS
Caros Júlia e Marco.
Sempre gostamos de receber notícias suas, mas achamos imprescindivel a tradução do vocabulário empregado, o qual já parece lhes ser familiar.
Beijos Vó & Vô.
júlia querida,
Já um ano! o blog tem nos ajudado bastante a compartilhar aqui no Brasil essa experiência de vocês aí do outro lado do mundo. É muito gostoso de ler. Lamentavelmente, o google tradutor não me ajudou com as palavras que vc escreveu...
Então, 私は、少なくとも好奇心でこれらの言葉を見つけた...
Fez algum sentido para você?
beijoca com saudades,da madrinha!
Tradução! Tradução! Tradução! Tradução!...
Fazendo minhas as palavras do vô, da vó e da madrinha, por favor, traduza o q vc escreveu.
Saudades, beijos mil,
Ninete
Júlia, hoje mesmo perguntei por vcs para o seu pai - aí me lembrei do blog e resolvi buscar notícias por conta própria. Espero que esteja tudo melhorando. bjs
Enviar um comentário